Prevod od "něco zařídit" do Srpski


Kako koristiti "něco zařídit" u rečenicama:

To je od vás milé, já ale musím nejdřív něco zařídit.
Lepo od vas, doktore, ali imam neke obaveze.
Aa, ale teďka nemůžu musím něco zařídit.
Али, морам да идем да се нађем с Њувтом.
Musím ještě něco zařídit pro Fanny.
Oprostite, ali moram hitno nešto obaviti za Fanny.
Ale teď musím jít něco zařídit.
Ali znaš što još? Sad moram... Nešto obaviti!
Poslouchejte pokud chcete, mohu pro vás taky něco zařídit.
Slušajte, ako volite, mogu udesiti nešto i za vas.
Vstávala jsem brzo, musel jsem něco zařídit.
Ustala sam rano. Imala sam posla.
..musím si rychle něco zařídit, tak se jdi umýt a obléct, a až se vrátím, tak se nějak zabavíme.
Zasto se ne operes i obuces? Kad se vratim radicemo nesto zanimljivo.
Omluvte mě, musím si jít něco zařídit.
Da, izvinite me, nešto mi treba ovamo.
V tom případě si musím něco zařídit.
Onda æu se morati pobrinuti za to.
Zítra mám Bar Mitzvah u Stainerů, mám ti něco zařídit, než půjdu?
Imam Steinrovu bar micvu sutra. Trebaš li ti još nešto?
Museli jsme si v Tulse něco zařídit.
Imali smo nekog posla u Tulsi.
Možná by mohl Luciani něco zařídit.
Možda Luciani može nešto da uradi.
Serik musí něco zařídit, ale zařídila jsem schůzku.
Serik je morao da se posveti nekim drugim poslovima ali ja sam organizovala sastanak.
Uvědomil jsem si, že stejně musím ve Washingtonu něco zařídit.
Shvatio sam da imam nekog posla za obaviti u D.C. ionako.
Odpoledne volal, že musí něco zařídit a že přijede pozdě domů.
Nazvao je tog popodneva, rekao je da ima nekog posla i da æe doæi kasno.
Víš, rodiče jsou pryč, takže musím něco zařídit.
Овде живиш? - Моји су ван града па сам морала да средим ствари.
A já poletím s vámi, ale ještě si musím něco zařídit osvobodit svoji rodinu.
I ja idem sa tobom, iako se još nadam da æe osloboditi moju porodicu.
Musela jsem ještě na poslední chvíli něco zařídit.
Imala sam nekoliko organizacijskih problema u posljednji èas.
Pojedu do města si něco zařídit a Glenda chce, abys jela se mnou.
Sada imam u planu da idem do grada i pokrenem nešto i, Glenda... želi da ti poðeš samnom.
No tak, říkal jsem ti, že si musím něco zařídit.
Hajde sada, rekao sam ti da imam posla.
Musela jsem něco zařídit, byla jsem pryč jen na chvíli.
Nešto se desilo i morala sam da se pobrinem za to.
To za mnou chodíte, když potřebujete něco zařídit, protože Ústava mě nijak neomezuje.
Зашто ово радиш? -Ја сам онај којем се обраћате кад нешто треба урадити. Мене окови устава не спутавају.
Přišel jsem se podívat, jestli nemám něco zařídit.
Došao sam da vidim mogu li šta pomoæi.
Ráda bych, ale musím něco zařídit pro malou sebevražednou Mary.
Volela bih, ali moram nešto da obavim za malu Meri samoubicu.
Takže já bych... jo, musím si ještě něco zařídit.
Znaæi trebam da... Da, moram da obavim neke stvari.
Musím s tvojí maminkou...... něco zařídit.
Mama ija moramo nešto da obavimo.
Ráno musíme něco zařídit ve Stocktonu, ale odpoledne bych mohl dostat Tiga jinam.
Imam posla u Stoktonu jutros, ali mislim da æu moæi dovesti Tiga popodne.
Řekni mi jeden dobrý důvod, kromě tvého oblíbeného "Musím si něco zařídit."
Daj mi jedan dobar razlog, osim tvoj omiljenog "Imam posla".
Rhette, musím, musím si ještě něco zařídit.
Рхетт, морам... Заборавио сам нешто назад у кућу.
Právě jsem si vzpoměl, že musím ještě něco zařídit.
Upravo sam se setio da moram nešto da uradim.
Colton a Johnny museli něco zařídit.
Kolton i Džoni su morali nešto obaviti.
Říkal, že musí něco zařídit s Velkym Jimem.
Kažu da je izašao sa Big Jimom.
Musela jsem něco zařídit pro mámu.
Morala sam da završim nešto za moju mamu.
Ale teď když mě omluvíš, musím ještě něco zařídit ve městě.
Isprièavam se, ali imam obveze u gradu.
Musíš hledat kreativní způsoby, jak něco zařídit.
Мораш да нађеш креативне начине да завршиш посао.
Byla bys ochotná pro mě něco zařídit?
Bi li htjela odraditi nešto za mene?
Musel jsem něco zařídit v Kirkwoodu.
Imao sam neki posao da završim u Kirkvudu.
Slečno Shawová, musím teď něco zařídit.
Gðice Šo, moram nešto hitno da uradim.
No, musím si ještě něco zařídit.
Moram da idem da se vidim sa èovekom u vezi konja.
Dr. Harper si musel rychle jít něco zařídit.
Doktor Harper je morao hitno da izaðe.
Říkal, že si musí něco zařídit.
Rekao je da mora nešto obaviti.
Musím něco zařídit, krom toho, nejedu nikam, dokud nedosáhne stupnice 7 a výš.
Imam neka posla i ne idem nikud ako nije "sedma kategorija" ili više.
Musím něco zařídit a jdu na večeři s guvernérem.
Moram nešto da obavim pre veèere s guvernerom.
0.41302895545959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?